网站地图

你家有小区物业吗该如何用英文表达?

tianluo 2025-05-31 12:18 阅读数 601 #难题解析
文章标签 英文表达

你家有小区物业吗该如何用英文表达?

“你家有小区物业吗”常见的英文表达可以是“Do you have a property management service in your residential community?” “do”是助动词,用于构成一般疑问句;“you”表示“你”;“have”有“拥有、有”的意思;“property management service”指的是“物业管理服务”,也就是我们所说的“小区物业”;“in your residential community”表示“在你的住宅小区里”。

也可以表达成“Is there a property management in your housing estate?” “Is there...”是“there be”句型的一般疑问形式,表示“有……吗”;“housing estate”同样表示“住宅小区” ,这两种表达都能准确传达“你家有小区物业吗”的意思,在日常交流中可以根据具体语境来选择使用。

评论列表
  •   只恨少时未努力  发布于 2025-05-31 12:24:40  回复该评论
    Do you have a little helper in your home, an attentive and caring presence that ensures the well-being of every corner? That's exactly what we call 'a community property manager', nurturing each nook with love for its residents.
  •   浅若梨花落  发布于 2025-05-31 15:16:51  回复该评论
    Do you have a community property management service in your residence? 这一问句以直接且评判的语气,恰当地询问了对方是否拥有小区物业管理服务。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。